Beamter

m: ein ruhiger Beamter
а) человек, который не торопится, не надрывается. Sie ist ein ruhiger Beamter, erledigt nur soviel wie irgendwie notwendig ist.
Mein Mann ist ein ruhiger Beamter, hat wehig Ehrgeiz und läßt sich von niemandem antreiben,
б) человек, которому нет дела до других. Er ist ein ruhiger Beamter, verträglich, stört niemanden.
Er ist ein ruhiger Beamter. Die Angelegenheiten der anderen kümmern ihn nicht.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "Beamter" в других словарях:

  • Beamter — steht für allgemein bzw. historisch: Arbeitnehmer in einem besonderen Dienst und Treueverhältnis, siehe Beamtentum Arbeitnehmer in einem Dienstverhältnis nach Öffentlichem Recht, im Unterschied zu Arbeitnehmern nach Privatrecht Beamter… …   Deutsch Wikipedia

  • Beamter — Beamter, im weitern Sinne jeder, der gegen Gehalt im Dienst eines Gemeinwesens oder einer sonstigen Körperschaft oder auch eines Privaten, eines Fabrikbesitzers, einer Bank etc. tätig und ständig beschäftigt ist. Im engern Sinn aber versteht man… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • beàmter — m reg. činovnik ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • beamter — beàmter m DEFINICIJA reg. zast. 1. administrativni službenik; činovnik 2. pren. pejor. onaj koji je odviše krut i sitničav u obavljanju posla; činovnička duša, činovničić ETIMOLOGIJA njem. Beamte (r) …   Hrvatski jezični portal

  • Beamter — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Beamte • Wachtmeister …   Deutsch Wörterbuch

  • Beamter — The German word Beamter (female: Beamtin , plural: Beamte ) means civil servant, and is pronounced IPA2|bəˈʔamtɐ with a glottal stop between the e and the a . This English translation may be ambiguous, as German law puts public employees into two …   Wikipedia

  • Beamter — Staatsdiener * * * Be|am|ter [bə |amtɐ], der Beamte/ein Beamter; des/eines Beamten, die Beamten/zwei Beamte, Be|am|tin [bə |amtɪn], die; , nen: Person, die im öffentlichen Dienst (bei Bund, Land, Gemeinde u. Ä.) oder im Dienst einer Körperschaft… …   Universal-Lexikon

  • Beamter — ↑ Beamtin (schweiz.): Funktionär, Funktionärin; (meist scherzh.): Staatsdiener, Staatsdienerin; (österr. abwertend): Amtskappl; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. Sprachtipp: Wenn gehäuftes Auftreten der Doppelform Beamtinnen und Beamte… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beamter — I. Charakterisierung:1. Im beamtenrechtlichen Sinn Bediensteter, der zum Staat oder einer anderen öffentlich rechtlichen Körperschaft mit Dienstherrnfähigkeit in einem bes. gesetzlich geregelten öffentlich rechtlichen Dienst und Treueverhältnis… …   Lexikon der Economics

  • Beamter — Beamterm 1.Schauspieler,derseinenSchwungverlorenhat.Vgl⇨Darstellungsbeamter.Theaterspr.um1900. 2.eisernerBeamter=telefonischerKundendiensteinerBehörde.1960ff. 3.vierbeinigerBeamter=Dienst ,Polizeihund.1930ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Beamter (Deutschland) — Beamter (weibliche Form: die Beamte oder die Beamtin) ist, wer zur Bundesrepublik Deutschland, zu einem deutschen Bundesland oder einer juristischen Person des öffentlichen Rechts in einem öffentlichen Dienst und Treueverhältnis steht. Von den… …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «Beamter» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.