absein

vi (s)
1. быть отломанным, оторванным, отделённым, отрезанным и т.п. Wenn du dauernd an dem Knopf herumdrehst, wird er bald absein.
Hier hat er nichts mehr anhängen können. Alle Haken sind abgewesen.
2. быть без сил, измученным, очень усталым. Ich werde heute nach den langen Sitzungen ziemlich absein, da kann ich mir hinterher nichts mehr vornehmen.
"Warum konnte er denn nicht mitkommen?" — "Er ist ganz abgewesen. Er hat sich lieber hingelegt."
3. находиться вдалеке. Die Hütte soll weit von jeder menschlichen Behausung absein. См. тж. ab.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "absein" в других словарях:

  • absein — ạb||sein 〈alte Schreibung für〉 ab sein * * * ∙Ạb|sein, das; s: ↑Abwesenheit (1): der Biedermann hat nur mein Haus in meinem A. nicht betreten wollen (Lessing, Nathan I, 4) …   Universal-Lexikon

  • absein — abseinintr 1.sichgelösthaben;amputiertsein(derKnopfanmeinemMantelistab;seinlinkerArmistab).Verkürztaus»abgegangen,abgemachtsein«.16.Jh. 2.abgearbeitet,müde,geschwächtsein.Verkürztaus»abgearbeitetsein;abvondenKräftensein«.18.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • absein — ab sein …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • absein — ab sein …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • ab — ¹ab von ... an, von ... weg. ²ab 1. entfernt, fort, weg. 2. a) herunter, hinunter, nieder. b) abgegangen, abgetrennt, losgelöst. * * * ab:1.〈Ortod.Richtung〉von...an/ab–2.〈Zeit〉von...an;mitWirkungvom(amtsspr)–3.abundan,abundzu:⇨manchmal;weitab:⇨ …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Liebe — 1. Ade, Lieb , ich kann nicht weine, verlier ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan nit weinen, wilt du nit, ich weiss schon einen. (Chaos, 60.) »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.