acheln

vi (h) meppum. огран. фам. есть, жрать, "рубать". Der Koch hat gesagt, wir können heute schon eher acheln.
Wir werden bald acheln. Die Teller stehen schon auf dem Tisch.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "acheln" в других словарях:

  • acheln — Vsw essen per. Wortschatz grupp. (16. Jh.) Entlehnung. Das Wort war in den Hausierersprachen geläufig. Aus rotw. acheln, zu wjidd. achlen essen , dieses aus hebr. ʾāḵal essen . ✎ Küpper 1 (1955), 37; Wolf (1985), 32. hebr …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Acheln — Acheln, die beim Brechen, Schwingen u. Spinnen des Flachses abfallenden holzigen Theilchen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Acheln — Acheln, s. Flachsspinnerei …   Lexikon der gesamten Technik

  • acheln — acheln:⇨essen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Acheln — Achele , bachele , bōche , is sein beschte Melōche. – Tendlau, 531. Acheln = essen, bacheln – bechern, bochen für bofen = schlafen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • acheln — ạcheln <sw. V.; hat [jidd., zu hebr. ạkal = essen] (landsch.): essen: hier kriegst du nichts mehr zu a. (Leip, Klabauterflagge 52) …   Universal-Lexikon

  • acheln — (jidd.) essen …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • acheln — achelntr intressen.StammtgleichlautendundgleichbedeutendausdemJiddischen.1500ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • acheln — Hamburg • sich keuchend, mühsam fortbewegen …   Plattdeutsch-Hochdeutsch

  • acheln — ạcheln <jiddisch> (landschaftlich für essen); ich ach[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Achel — Acheln Essen,Mahlzeit.⇨acheln.Rotwseitdemfrühen18.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.