ausbooten

vt
1. выдворить, выпереть, вытурить кого-л.
нейтрализовать кого-л.
seinen Konkurrenten, Widersacher, Gegner ausbooten
Der Minister ist aus dem Kabinett ausgebootet worden.
Glaubst du, daß du ihn ausbooten kannst?
Man hat ihn wegen seines Alters aus seinem Beruf ausgebootet. Jetzt ist er arbeitslos.
2. отбить кого-л. Er ist gemein, hat mir meine Freundin ausgebootet.
3. обставить кого-л. Es war nicht leicht, aber ich habe es geschafft, ihn beim Laufen auszubooten.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "ausbooten" в других словарях:

  • ausbooten — V. (Oberstufe) ugs.: jmdn. aus einer bestimmten Position verdrängen Synonyme: ablösen, ausschalten Beispiel: Seit er seinen Teilhaber ausgebootet hat, ist er Alleinbesitzer der großen Maschinenfabrik. Kollokation: seinen Konkurrenten ausbooten …   Extremes Deutsch

  • ausbooten — ↑ Boot …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ausbooten — Polarfahrt mit dem Dampfer „München“ – Ausbooten in Gutvangen 1925 In der Schifffahrt bezeichnet man als Ausbooten die Beförderung von Passagieren von einem auf Reede liegenden Schiff zum Land. In Deutschland gibt es diese Transportform… …   Deutsch Wikipedia

  • ausbooten — (jemanden) ein Schnippchen schlagen (umgangssprachlich); (jemanden) ausmanövrieren; (jemanden) ausspielen; (jemanden) ausstechen; (jemandem) zuvorkommen * * * aus|boo|ten [ au̮sbo:tn̩], bootete aus, ausgebootet <tr.; hat (ugs.): (jmdn.) zum… …   Universal-Lexikon

  • ausbooten — absetzen, aus dem/einem Amt entfernen, aus dem Sattel heben, ausschalten, beiseiteschieben, entfernen, entlassen, entmachten, entthronen, fortloben, in den Hintergrund drängen, kündigen, stürzen, suspendieren, verdrängen, wegloben, zur Seite… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausbooten — aus·boo·ten; bootete aus, hat ausgebootet; [Vt] jemanden ausbooten gespr; jemanden aus seiner Position oder Stellung verdrängen: Er hat seinen Konkurrenten ausgebootet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausbooten — Passagiere mit Booten vom Schiff ans Land bringen …   Maritimes Wörterbuch

  • ausbooten — ausbootenv 1.jnausbooten=jnverdrängen,auseinerGemeinschaftausschließen;einenSchülervonderSchuleentfernen;jnbeieinerGesundheitsbesichtigungausscheiden.Meinteigentlich»jnaufeinBootausschiffen,miteinemBootanLandbringen«.BeieinerMeutereiwerdenderKapit… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ausbooten — aus|boo|ten (umgangssprachlich auch für entmachten, entlassen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausbooten (Begriffsklärung) — Ausbooten bezeichnet einen Begriff aus der Schifffahrt, siehe Ausbooten. einen umgangssprachlichen Begriff im Sinne von „jemanden ausschließen“ bzw. „die Teilnahme von jemandem verhindern“. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur …   Deutsch Wikipedia

  • Abalus — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.