ausbüxen

vi (s) шутл. пуститься наутёк, "смыться". Der Junge ist vor dem Hund ausge-büxt.
Wer konnte, büxte natürlich aus.
Es half ihm nicht, daß er ausbüxte, seine Tracht Prügel bekam er doch noch.
Sie ist ihrem Mann ausgebüxt.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "ausbüxen" в других словарях:

  • ausbüxen — ausbüxen:⇨fliehen(1) ausbüxen→fliehen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausbüxen — aus||bü|xen 〈V. intr.; ist; umg.; scherzh.〉 1. ausreißen 2. 〈österr.〉 herausrücken * * * aus|bü|xen <sw. V.; ist [niederd. utbücksen, H. u.] (ugs. scherzh.): sich davonmachen: die Kinder waren [auf dem Weg zum Spielplatz] ausgebüxt; sie ist… …   Universal-Lexikon

  • ausbüxen — ausbüxenintr 1.koten.Eigentlich»die⇨Büxeausziehen«,»ausder⇨Büxegehen«.Vglparallel»austreten=ausderHosetreten«.Niederd19.Jh. 2.sichdavonmachen;wegmachen;fahnenflüchtigsein.Fußtaufniederd»bücksen=laufen,schnelllaufen«.Vgl»austreten=ausdemmilitärisch… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ausbüxen — aus|bü|xen (landschaftlich für weglaufen); du büxt aus …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fliehen — 1. ↑ flüchten (1). 2. aus dem Weg gehen, ausweichen, sich fernhalten, scheuen, umgehen, zu vermeiden suchen; (geh.): sich entziehen, meiden; (ugs.): einen [großen] Bogen machen. * * * fliehen:1.〈sicheinerGefahrentziehenwollen〉davonlaufen·flüchten·… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aloisiuskolleg — Schulform Gymnasium Gründung 1921 Ort Bonn Land …   Deutsch Wikipedia

  • ausbrechen — 1. entfernen, herausbrechen, [sich] lösen. 2. erbrechen, sich übergeben; (geh.): ausspeien; (ugs.): ausspucken, brechen, wieder von sich geben; (derb): auskotzen. 3. das Weite suchen, davonlaufen, die Flucht ergreifen, entfliehen, entkommen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausreißen — 1. ausraufen, ausrupfen, auszupfen, entfernen, herausreißen, herausrupfen, jäten, rupfen, zupfen. 2. ausbrechen, das Weite suchen, davonlaufen, die Flucht ergreifen, entfliehen, entlaufen, fliehen, flüchten, fortlaufen, weglaufen; (ugs.): sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • davonlaufen — 1. a) das Weite suchen, davoneilen, davonhasten, davonjagen, davonrasen, davonrennen, davonsausen, davonschießen, davonstürmen, davonstürzen, fortlaufen, verschwinden, weglaufen, wegrennen; (geh.): davonstieben, enteilen, entschwinden; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • davonmachen — sich davonmachen 1. ausbrechen, ausreißen, das Weite suchen, davonlaufen, sich davonschleichen, die Flucht ergreifen, sich entfernen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entweichen, fliehen, flüchten, sich fortbegeben, fortgehen, fortlaufen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchbrennen — 1. durchglühen, durchschlagen, durchschmelzen; (ugs.): durchschmoren. 2. ausbrechen, das Weite suchen, davonlaufen, sich davonschleichen, die Flucht ergreifen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entweichen, fliehen, flüchten, fortlaufen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.