Ausguck

m: nach jmdm. Ausguck halten, einen Ausguck tun наблюдать за кем-л., высматривать кого-л.
einen Ausguck beziehen [nicht verlassen] занять [не покидать] пункт наблюдения

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "Ausguck" в других словарях:

  • Ausguck — Ausguck, Posten auf der Back oder im Topp von Schiffen, der alle Fahrthindernisse, Landmarken, Schiffe, Leuchtfeuer und Schiffslichter, Signale u. dgl. dem Offizier der Wache zu melden hat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ausguck — Ausguck, ein am Fockmast in angemessener Höhe befestigtes Podest mit festem Schanzkleid, von dem aus ein Matrose das Vorfeld überschauen und etwaige Hindernisse der Schiffahrt rechtzeitig erkennen kann …   Lexikon der gesamten Technik

  • Ausguck — Ausguck,der:1.〈Beobachtungsplatz〉Ausblick·Warte·Aussichtspunkt;Auslug·Lug[aus]·Guckinsland·Luginsland(landschveraltend)–2.A.halten:⇨ausschauen(1) AusguckWarte,Aussichtsturm,Wachtturm,Wartturm,Beobachtungsstation,Beobachtungsstand,Ausblick …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausguck — Krähennest auf einem deutschen Vorpostenboot Der Begriff Krähennest bezeichnet in der Seemannssprache die zu einem Mastkorb umgebaute Plattform am Masttopp (Mastspitze) oder auf der Saling des Untermastes, am Fußpunkt der Marsstenge. Gebräuchlich …   Deutsch Wikipedia

  • Ausguck — Mastkorb; Krähennest (umgangssprachlich) * * * Aus|guck 〈m. 1〉 1. Wachtturm, erhöhter Beobachtungsplatz 2. Person, die dort Wache hält, Wächter ● Ausguck halten 〈umg.〉 Ausschau halten * * * Aus|guck, der; [e]s, e [für niederd. ūtkīk < niederl …   Universal-Lexikon

  • Ausguck — gucken oberd., mitteld., kucken nordd. (ugs. für:) »schauen«: Die Herkunft des seit dem 13. Jh. bezeugten Verbs (mhd. gucken, gücken) ist unklar. Vielleicht stammt das Wort aus der Kindersprache. Um das Verb gruppieren sich die Ableitung Gucker… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ausguck — Beobachtungsposten, Wachmatrose, der den Seeraum beobachtet und Hindernisse, Schiffe, Lichter oder Land meldet (auf Segelschiffen von einen Korb im Mast) …   Maritimes Wörterbuch

  • Ausguck — Aus|guck, der; [e]s, e …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausguck halten —   Der Ausguck ist eigentlich die Stelle, von der man Ausschau nach etwas halten kann. Der umgangssprachlich gebrauchte Ausdruck bedeutet, dass man nach einer Person oder Sache ausschaut: Omi kommt zu Besuch, die Kinder halten schon den ganzen Tag …   Universal-Lexikon

  • Krähennest — Ausguck; Mastkorb * * * Krä|hen|nest 〈n. 12〉 1. Nest einer Krähe 2. 〈fig.〉 nestartiger Ausguck am vorderen Schiffsmast * * * Krähennest,   früher auch Mastkorb, Beobachtungsstand am vorderen Schiffsmast, heute nur noch geschlossen und beheizt auf …   Universal-Lexikon

  • Mastkorb — Ausguck; Krähennest (umgangssprachlich) * * * Mạst|korb 〈m. 1u; unseemänn. Bez. für〉 Mars * * * Mạst|korb, der: am oberen Ende eines ↑ 2Mastes (1) angebrachte [korbähnliche] Plattform. * * * Mạst|korb, der: am oberen Ende eines 1Mastes (1)… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.