ausgucken

vi (h) высматривать кого-л., наблюдать за кем-л.
heimlich, verstohlen, sehnsüchtig, rastlos nach jmdm./etw ausgucken
Die besorgte Mutter guckt nach ihrem Kinde aus. sich (Dat.) (fast) die Augen nach jmdm. ausgucken все глаза проглядеть. См. тж. Auge.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "ausgucken" в других словарях:

  • ausgucken — ausgucken:a.|nach|:⇨ausschauen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausgucken — V. (Oberstufe) ugs.: nach jmdm., etw. Ausschau halten Synonyme: ausblicken, ausschauen, aussehen Beispiel: Es war schon dunkel und die Mutter guckte ungeduldig nach ihrer Tochter aus …   Extremes Deutsch

  • Ausgucken — (s. ⇨ Kiken). *1. Er guckt aus wie das Leben. – Tendlau, 554. *2. Er guckt aus, wie e Bar Mizwo Jüngelche (Jüd. deutsch.) – Tendlau, 558. So frisch und nett, so rein und fein, wie ein Knabe, der in die Gemeinde der Erwachsenen tritt. Bar mizwah… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • ausgucken — aus·gu·cken (hat) [Vi] gespr; 1 nach jemandem / etwas ausgucken jemanden / etwas mit den Augen suchen ≈ nach jemandem / etwas ausschauen 2 irgendwie ausgucken ≈ ↑aussehen (1,3) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausgucken — aus||gu|cken 〈V. intr.; hat; umg.〉 = ausschauen * * * aus|gu|cken <sw. V.; hat (ugs.): 1. ausschauen, Ausschau halten: der Vater guckte ungeduldig nach den Kindern aus. 2. sich etw. genau ansehen, auskundschaften: ich habe mir genau ausgeguckt …   Universal-Lexikon

  • ausgucken — aus|gu|cken, aus|ku|cken …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sich die Augen nach jemandem \(oder: nach etwas\) ausgucken \(auch: aus dem Kopf gucken\) —   Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »sehr angestrengt, sehnsüchtig nach jemandem oder etwas Ausschau halten«: Da bist du ja endlich, wir haben uns seit Stunden die Augen nach dir ausgeguckt! …   Universal-Lexikon

  • Ausguck — Mastkorb; Krähennest (umgangssprachlich) * * * Aus|guck 〈m. 1〉 1. Wachtturm, erhöhter Beobachtungsplatz 2. Person, die dort Wache hält, Wächter ● Ausguck halten 〈umg.〉 Ausschau halten * * * Aus|guck, der; [e]s, e [für niederd. ūtkīk < niederl …   Universal-Lexikon

  • Lockheed P-3 — Orion …   Deutsch Wikipedia

  • Lockheed P-3 Orion — Lockheed P 3C der …   Deutsch Wikipedia

  • NOAA P-3 — Lockheed P 3 Orion Lockheed P 3C der …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.