auslangen

vi (h) meppum. огран.
1. замахиваться на кого-л.
mit der Hand, mit dem Arm auslangen /I Er hatte drohend nach mir ausgelangt.
Der Müller langte mit der Peitsche aus.
2. хватать, быть достаточным. Das Geld langt nur für einen Monat aus.
Ich kann damit nicht auslangen.
Seine Kraft [sein Mut] langte jedoch nicht aus, um das Ganze zu verwirklichen.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "auslangen" в других словарях:

  • Auslangen — Auslangen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben üblich ist, bis zu Ende langen, d.i. auskommen. Ich lange mit so wenig Zeug nicht aus. Ich kann damit nicht auslangen. Auch in der figürlichen Bedeutung. Du… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Auslängen — Auslängen, 1) (Bergb.), eine Strecke in der Grube in horizontaler Richtung forttreiben; daher Auslänge; 2) Kuchenteig unter das Wellenholz bringen, um ihm die gehörige Form zu geben …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Auslängen — Auslängen, s. Auffahren …   Lexikon der gesamten Technik

  • Auslängen — Auslängen, S. Auslenken …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • auslangen — auslangen:1.⇨ausholen(1)–2.⇨ausreichen(1)–3.a.|mit|:⇨auskommen(5,a) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • auslangen — aus||lan|gen 〈V. intr.; hat; umg.; bes. süddt.〉 1. ausholen 2. auskommen, ausreichen * * * aus|lan|gen <sw. V.; hat (landsch.): 1. ↑ ausholen (1 a): er langte mit dem Arm [zum Schlag] aus. 2. für eine …   Universal-Lexikon

  • Auslangen — Aus|lan|gen, das; s; das Auslangen finden (österreichisch für auskommen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • auslangen — aus|lan|gen (landschaftlich für zum Schlag ausholen; ausreichen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • auskommen — 1. ausreichen, genügen, reichen, sein Auskommen haben, über die Runden kommen, zurechtkommen; (österr.): das/sein Auslangen finden; (ugs.): hinkommen, hinreichen mit, langen; (österr. ugs.): sein Drauskommen haben; (landsch.): auslangen. 2. gut… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rettungswesen — Rettungswesen. Das R. bei Unfällen im Eisenbahnbetrieb ist naturgemäß auf den gleichen Grundsätzen aufgebaut, wie sie sonst in Krieg und Frieden gelten. Es bietet aber infolge der Eigenartigkeit der Unfälle, der verletzenden Werkzeuge und der… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Auskommen — 1. ausreichen, genügen, reichen, sein Auskommen haben, über die Runden kommen, zurechtkommen; (österr.): das/sein Auslangen finden; (ugs.): hinkommen, hinreichen mit, langen; (österr. ugs.): sein Drauskommen haben; (landsch.): auslangen. 2. gut… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Книги

Другие книги по запросу «auslangen» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.